샘이 쌓여 바다가 되겠지

서왕가 - 나옹화상 혜근 나도 이럴만졍 세상애 인재러니 무상을 생각하니 다 거즛 거시로쇠 부모의 기친 얼골 주근 후에 쇽절 업다 [설의법] 져근닷 생각하야 세사을 후리치고 부모� 하직 하고 단표자 일납애 청녀쟝을 비기 들고 명산을 차자드러 션지식을 친견하야 마음을 발키려고 천경만론을 낫낫..

관동별곡 (정철) -그림 : 겸재 정선님 강호애 병이 깁퍼 �님의 누엇더니 관동 팔백니에 방면을 맛디시니 어와 셩은이야 가디록 망극하다 자연에 묻혀 사는 고질병(천석고황)이 깊어서(은둔사상) 고향인 전라도 창평에서 지냈더니 관동 팔백리에 관찰사의 임무를 (선조꼐서) 맡기시니, 아! 임금의 은혜..

납씨가 - 나하추 (정도전) 납씨 시웅강하야 입구동북방하더니 종오과이력하니 봉예라 불가당이로다 아후(이성계) 배용기하샤 정신충심흉하샤 일사애 폐편비하시고 재사애 급괴웅하시다 과창불가구라 추분성화치하더니 풍성이 고가외어늘 학려도 역가의로다 탁의 막감당하니 동방이 영무우로다 공..

유림가 오백년이 도라 황하 므리 말가 성주 듕흥하시니 만민의 함락이로다 오백년이 도라 긔슈 므리 말가 셩주 듕흥하시니 백곡이 풍등하샷다 아궁챠락아 궁챠궁챠락아 욕호긔풍호무우영이귀호리라 아궁챠락아 궁챠궁챠락아 1장) 만민이 다 즐거워하고 백곡이 풍성함) 성군의 출현 찬양 고려왕조 오..

감군은(感君恩) 상진(尙震) 四海(사해) 바닷 기�는 닫줄로 자히리어니와 님의 德澤(덕택) 기�는 어느 줄로 자히리잇고 享福無彊(향복 무강)하샤 萬歲(만셰)를 누리쇼셔 享福無彊(향복 무강)하샤 萬歲(만셰)를 누리쇼셔 一竿明月(일간 명월)이 역군은(亦君恩)이샷다. 泰山(태산)이 높다 컨마라는 하랄 ..

용비어천가(龍飛御天歌) - 정인지(鄭麟趾:1396∼1478) - 안지(安止:1377∼1464) - 권제(權題 : 1387∼1445) <제1장> 海東六龍(해동육룡)이 나라샤 일마다 天福(천복)이시니 古聖(고성)이 同符(동부)하시니 <현대어 풀이> 우리 나라에 여섯 성인이 웅비하시어, 하는 일마다 모두 하늘이 주신 복이시니, 이는..

김진태 북명에 유어한이 일흠이 곤이로다 화이위조한이 이 닐온 대붕이라 천만리 순식만 넉이기는 너뿐인가 하노라 북쪽바다(임금님이 계시는 곳)에 물고기가 한마리 있는데, 이름이 곤이라 한다 이 물고기가 변하여 새가 되었는데, 이 새의 이름은 큰 붕이라(세붕) 천만리를 날아다니니 소식(임금)을..

국화야 너는 어이 / 이정보 국화야 너는 어이 삼월동풍 다 지내고 낙목한천 네 홀로 피었는다 아마도 오상고절은 너뿐인가 하노라 주제 : 서리에 굴하지 않는 고고한 절개 이정보(1693~1766) 자는 사수, 호는 삼주. 영조 때에 이조판서.예조판서.대제학을 지냈으며, 젊어서 지평으로 있을 때에 탕평책을 반..